English

Description:

Aama Ko Mixed Pickle is a traditional Nepali assorted pickle made with seasonal vegetables, prepared using authentic family recipes. This 380g jar contains a flavorful blend of crunchy mixed vegetables marinated in aromatic Himalayan spices, mustard oil, and natural fermentation. The perfect balance of spicy, tangy, and savory flavors makes it an ideal accompaniment to rice, roti, or snacks.

Key Features:

• Made with 100% natural ingredients

• Contains probiotic benefits from natural fermentation

• No artificial preservatives or colors

• Rich blend of traditional Nepali spices

• Crunchy texture with bold flavors

Ingredients:

Mixed vegetables (carrot, radish, cauliflower, green mango), mustard oil, salt, turmeric, chili, fenugreek, cumin, coriander, asafoetida, lemon juice.

Nutritional Information (per 100g):

• Energy: 130 kcal

• Carbohydrates: 14g

• Protein: 3g

• Fat: 7g

• Fiber: 6g

• Sodium: 750mg

• Vitamin C: 15% DV

Storage Instructions:

Store in a cool, dry place. Refrigerate after opening. Consume within 4 months.

Disclaimer:

Natural spice sedimentation may occur. Shake well before use. Contains mustard – not suitable for those with mustard allergies.

Croatian (Hrvatski)

Opis:

Aama Ko Mixed Pickle tradicionalni je nepalski mješoviti uštipak od sezonskog povrća, pripremljen po autentičnim obiteljskim receptima. Ova staklenka od 380g sadrži aromatičnu mješavinu hrskavog povrća mariniranog u himalajskim začinima, ulju gorušice i prirodnoj fermentaciji. Savršena ravnoteža ljutog, kiselog i slanog okusa čini ga idealnim dodatkom uz rižu, roti ili grickalice.

Glavne karakteristike:

• 100% prirodni sastojci

• Probiotička svojstva prirodne fermentacije

• Bez umjetnih konzervansa i bojila

• Bogata mješavina tradicionalnih nepalskih začina

• Hrskava tekstura s intenzivnim okusima

Sastojci:

Mješovito povrće (mrkva, rotkvica, cvjetača, zelena manga), ulje gorušice, sol, kurkuma, čili, piskavica, kim, korijander, asafetida, limunov sok.

Nutritivne vrijednosti (na 100g):

• Energija: 130 kcal

• Ugljikohidrati: 14g

• Proteini: 3g

• Masti: 7g

• Vlakna: 6g

• Natrij: 750mg

• Vitamin C: 15% DDP

Upute za čuvanje:

Čuvati na suhom i hladnom mjestu. Nakon otvaranja staviti u hladnjak. Potrošiti u roku 4 mjeseca.

Napomena:

Prirodno taloženje začina je moguće. Dobro protresti prije upotrebe. Sadrži gorušicu – nije prikladno za osobe s alergijom na gorušicu.

Nepali (नेपाली)

विवरण:

आमाको मिक्स्ड अचार ३८० ग्राम
आमाको मिक्स्ड अचार मौसमी तरकारीहरूबाट बनाइएको परम्परागत नेपाली अचार हो। यो ३८० ग्रामको जारमा हिमालयन मसला, तोरीको तेल र प्राकृतिक खटाइ प्रक्रियाबाट बनाइएको कुरकुरे मिश्रित तरकारीको अचार छ। पिरो, खट्टी र स्वादिष्ट स्वादको यो सन्तुलित मिश्रण भात, रोटी वा नाश्ताको साथमा उत्तम छ।

मुख्य विशेषताहरू:

• १००% प्राकृतिक सामग्री

• प्राकृतिक खटाइबाट प्रोबायोटिक फाइदा

• कुनै कृत्रिम परिरक्षक वा रंग छैन

• परम्परागत नेपाली मसलाको समृद्ध मिश्रण

• कुरकुरे बनावट र स्वादिष्ट स्वाद

सामग्रीहरू:

मिश्रित तरकारी (गाजर, मुला, काउली, कागती), तोरीको तेल, नुन, बेसार, खोर्सानी, मेथी, जिरा, धनिया, हिङ्, निबुवास रस।

पोषण तथ्य (प्रति १०० ग्राम):

• ऊर्जा: १३० किलोक्यालोरी

• कार्बोहाइड्रेट: १४ ग्राम

• प्रोटिन: ३ ग्राम

• फ्याट: ७ ग्राम

• फाइबर: ६ ग्राम

• सोडियम: ७५० मिलिग्राम

• विटामिन सी: १५% दैनिक आवश्यकता

राख्ने विधि:

सुक्खा र न्यानो ठाउँमा राख्नुहोस्। खोलेपछि फ्रिजमा राख्नुहोस्। ४ महिनाभित्र प्रयोग गर्नुहोस्।

सूचना:

मसला तलतिर जम्न सक्छन्। प्रयोग गर्नु अघि राम्रोसँग हल्लाउनुहोस्। तोरी समावेश छ – तोरी एलर्जी भएको व्यक्तिको लागि उपयुक्त छैन।